Übersetzungsbüro Dr. Gu

Leistungen

  • Dolmetschen bei Steuer- und Rechtsberatung und bei Gerichtsverhandlungen (chinesisch/deutsch; deutsch/chinesisch)
  • Dolmetschen für chinesische Delegationen auf Geschäftsreisen in Deutschland und für deutsche Delegationen, die China besuchen
  • Übersetzung wissenschaftlicher, technischer, wirtschaftlicher, juristischer Dokumente und Unterlagen sowie literarischer und literaturwissenschaftlicher Texte vom Deutschen ins Chinesische oder vom Chinesischen ins Deutsche
  • Übersetzung von Zeugnissen und Urkunden (wie z.B. Geburts-, Heirats- oder Promotionsurkunde) aus dem Chinesischen oder ins Chinesische mit Beglaubigung der Übersetzung
  • Auch Erstellung deutsch-chinesischer Web-Sites (in Kooperation mit DAASI International GmbH, Tübingen).

Deutsche Firmen, die beabsichtigen, ihr Know-how und ihre Geschäfte, und deutsche Autoren, die wünschen, ihre literarischen, wissenschaftlichen oder technischen Werke bzw. Texte in China bekannt zu machen, können gerne Kontakt mit uns aufnehmen.

Die eingegangenen Aufträge werden schnell und mit Sorgfalt bearbeitet. Die Qualität der Arbeit sowie Vertrauen und Zufriedenheit der Kunden sind unsere höchste Priorität. Preis nach Vereinbarung, und immer gerecht und kundenfreundlich.